Real and Cartoon Flamingos

On the right is a photo of real flamingos (the duck looks like it's been added to the postcard) and the left is a cartoon with a flamingo.
2007


This translations was sent to me ...

Flamingo offended the frog
And he will punished for that ( literary "And he will answer for that")
Animals shouldn't be offended
neither by birds, grown ups nor children